Elmondásuk alapján a görög katonák - egy hadnagy és egy altiszt - a határ menti görög Kasztaniész falu külterületén teljesítettek járőrszolgálatot, az erős havazás következtében azonban eltévedtek és átléptek a határ túloldalára. A török katonák elfogták a két "határsértőt", és átadták őket az edirnei csendőrségnek.

A Milliyet című török napilap úgy tudja, hogy kihallgatásukat követően az ügyészség "kémkedés kísérletére" és "tiltott katonai övezet megsértésére" hivatkozva a görög katonák előzetes letartóztatását kérte a bíróságtól. A török hatóságok a gyanúsítottak telefonjait is lefoglalták.

Az NTV török hírtelevízió ugyanakkor arról számolt be, hogy a két ország külügyminisztériumai felvették egymással a kapcsolatot a görög katonák kiadatásának érdekében.